From 498b2ea24faa1049af14a21417318a887f16c010 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 21 May 2025 03:03:40 +0000
Subject: [PATCH] fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 translations/client_de.ts    | 2 +-
 translations/client_zh_CN.ts | 4 ++--
 translations/client_zh_TW.ts | 4 ++--
 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/translations/client_de.ts b/translations/client_de.ts
index 8818a1ecf..196bd5e27 100644
--- a/translations/client_de.ts
+++ b/translations/client_de.ts
@@ -1332,7 +1332,7 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
         <source>File contains leading or trailing spaces and couldn&apos;t be renamed</source>
-        <translation>Datei enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende und konnte nicht umbenannt werden</translation>
+        <translation>Dateiname enthält Leerzeichen am Anfang oder am Ende und konnte nicht umbenannt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
diff --git a/translations/client_zh_CN.ts b/translations/client_zh_CN.ts
index 9da167744..58c1442f7 100644
--- a/translations/client_zh_CN.ts
+++ b/translations/client_zh_CN.ts
@@ -368,7 +368,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>允许删除回收站中的项目</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1330,7 +1330,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
         <source>File contains leading or trailing spaces and couldn&apos;t be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>文件包含前导或尾随空格，无法重命名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 372f8cb2e..7e77f0ce3 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -368,7 +368,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="136"/>
         <source>Allow deletion of items in Trash</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>允許刪除回收桶中的項目</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1334,7 +1334,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="182"/>
         <source>File contains leading or trailing spaces and couldn&apos;t be renamed</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>檔案包含前導或結尾空格，無法重新命名</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/bulkpropagatorjob.cpp" line="209"/>
-- 
2.30.2